Tukaram, Poema 2168

¿Adónde puede ir un niño si su madre lo abandona? No puede encontrar el camino por sus propias fuerzas. Aunque se impaciente y se aleje corriendo de la mesa, mira hacia atrás para ver si ella lo sigue. Todo nuestro capital consiste en perseverar; ¡oh, madre!, Tú correrás tras nosotros. Tuka dice: si perseveramos con toda sinceridad, Te reconciliarás con nosotros y nos darás buenos bocados.