Tukaram, Poema 2125

No se ha acordado ningún precio, como descubrirás cuando llegue el momento de pagar; veremos cuál de los dos es más fuerte. Por mi parte, estoy dispuesto a entregar mi alma; ¿cómo puedes mostrarte tan generoso? Ya me engañaste una vez; no dejaré que vuelvas a escapar, ¡oh, Hari! Antes de encontrarte o de oír tu nombre, sufrí mucho. Tuka dice: esta vez no dejaré nada sin pagar; una vez ya dejé un pago pendiente.