Tukaram, Poema 2120

¿Qué te ha retenido? ¿A quién has corrido a socorrer? ¿Has dormido, oh rey de los dioses? ¿Te ha retenido el placer que te proporciona la devoción de alguien? ¿No puedes apartar la mirada de los rostros de las jóvenes pastoras? ¿Han recaído sobre ti las preocupaciones de alguien? ¿Es tan largo el camino que no puedes recorrerlo? ¿Será que ves mis faltas y defectos y estás enojado, oh Señor de Shri? ¿Qué me ha sucedido? Mi alma está en mis ojos, dice Tuka.