Ama tiernamente a los ignorantes, si tienen una fe incondicional en Él. Upamanya y Dhruva, ¿qué sabían? Nārāyaṇa encontró un lugar en el corazón de Prahlada. El pescador, el Bhil, la bestia e innumerables criaturas salvajes fueron salvados por el océano de misericordia. ¿Qué gran sabiduría poseían los pobres pastores? El que lleva el disco en la mano rompió su ayuno con ellos. Nuestro Dios es sencillo y fiel; nosotros nos aferramos firmemente a sus pies, dice Tuka.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2053
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice