Hinduismo

Tukaram, Poema 2051

Según aquello que atrae a la mente, esa cosa está cerca o lejos. No necesito explicarlo ni entablar al respecto un debate árido; el testigo es el testigo interior, siempre cerca de nosotros. Quien sostiene los hilos lo sabe todo: qué marioneta baila y cómo. Tuka dice: los logros de una persona son siempre proporcionales a su mente.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice