Tukaram, Poema 2033

¡La pereza engendra deseos sensuales; danos fuerza mediante la pronunciación de Tu nombre! Que nuestras bocas permanezcan mudas ante cualquier otra palabra; solo veo Tus pies, dice Tuka, y soy ciego a todo lo demás.