He escuchado Tus alabanzas de boca de los santos; por eso he venido y me he establecido en este lugar. Debes tratar a los santos de hoy como a los de antaño; no debes serles extraño. Nuestra confianza en Tu nombre es nuestra fuente de seguridad; si se pierde, no quedará rastro de la otra. No debe haber entre nosotros ningún sentimiento de diferencia, dice Tuka; ¡oh Señor de Pandhari, escucha esta súplica!
Hinduismo
Tukaram, Poema 1961
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice