Hinduismo

Tukaram, Poema 1956

¿Por qué se permitió que el mal se acercara tanto a mí? ¿Por qué se le concedió al pecado un poder tan preponderante sobre mí, hasta el punto de que vi la destrucción muy cerca? No puedo soportar a esta serpiente furiosa, no puedo soportar el hedor de su veneno. Todo puede ir bien, dice Tuka, pero no puedo soportar esto.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice