Un guerrero que parte a la guerra no mira atrás; dame un valor como el suyo. Blandiré el arma de tu nombre y me cubriré de gloria con ella; si doy media vuelta, dice Tuka, Tú sabes de quién será la culpa.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1952
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice