Nunca me has respondido con dureza;
¿por qué, entonces, esta ruptura entre nosotros? Ya
no puedo soportar estar separado de ti; he
aprendido a amar tus abrazos. Una y otra vez,
recuerdo tu nombre; cuanto más lo pronuncio, más lo amo.
Tuka dice: oh Panduranga, madre mía,
tómame en tu cadera como a un niño reconciliado.
¿por qué, entonces, esta ruptura entre nosotros? Ya
no puedo soportar estar separado de ti; he
aprendido a amar tus abrazos. Una y otra vez,
recuerdo tu nombre; cuanto más lo pronuncio, más lo amo.
Tuka dice: oh Panduranga, madre mía,
tómame en tu cadera como a un niño reconciliado.