Hinduismo

Tukaram, Poema 1894

Desprovisto de cualidades, permaneces oculto a nuestros
ojos; ¿por qué nos diste ojos y
oídos? No soporto oír que denigren tu nombre
ni ver que desprecien tu servicio. Si has dejado un vacío
en el seno mismo de tu ser, ¿de qué sirve
esta luz de fe que nos has dado? Tuka
dice: Sabe que estoy afligido; no
puedo dedicar mi mente a la tarea que me espera.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice