Este mundo es difícil de vencer; Brahma no puede
superarlo con su propio poder. Llevo
una carga sobre la espalda, cuyo peso siento hasta
en las piernas y los pies: me comparo con un pez atrapado
en una red. Ahora me apresuraré a implorarle,
pues solo así obtendré lo que deseo.
Que arrastre mi mente a sus pies, dice Tuka; solo
así encontraré alivio.
superarlo con su propio poder. Llevo
una carga sobre la espalda, cuyo peso siento hasta
en las piernas y los pies: me comparo con un pez atrapado
en una red. Ahora me apresuraré a implorarle,
pues solo así obtendré lo que deseo.
Que arrastre mi mente a sus pies, dice Tuka; solo
así encontraré alivio.