Hinduismo

Tukaram, Poema 1767

A pesar de toda su sabiduría, los Vedas guardan silencio; pero estas muchachas sin adornos, las Gopis, lo vieron cara a cara. Solo los sabios saben por qué fue así en cada caso. El Dios de un sacrificio encontrará algún defecto en el ritual; sin embargo, ¡qué dulces fueron para Rama las nueces que le ofreció Shabari! Tuka dice: Sin fe, todo es esfuerzo en vano.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice