Hinduismo

Tukaram, Poema 1733

El cuerpo es sagrado; la voz de quienes nombran sin cesar al Inmutable está llena de mérito. Al contemplarlo, los culpables se salvarán y montañas de pecados serán consumidas. Dios mismo acude a su encuentro y desea el polvo de sus pies. A quienes llevan en la garganta al Señor de Vaikuntha, ¿qué les queda por obtener? Tuka dice: allí donde Dios se encuentra con sus adoradores, la corriente de los nombres forma una triple confluencia.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice