Tukaram, Poema 1715

Te he dado muchos nombres, pues me complace alabarte; he encontrado esta esencia de dulzura incomparable. La he saboreado con avidez de muchas maneras; para mí ha amanecido un día de gran bendición. A muchos los has colmado; con muchos otros te demoras; has adoptado muchos disfraces, y muchos han afirmado ser tuyos. Tuka, después de muchas súplicas, se ha convertido en Tu compañero cercano.