Tukaram, Poema 1659

Para el insecto que vive en un higo, el propio higo debe de ser el universo; ¡cuántos higos en un solo árbol, cuántos árboles en los nueve continentes! Para nosotros, los seres humanos, la tierra es el universo, pero existe un número infinito de universos semejantes; incluso los cabellos del cuerpo de Virata son innumerables. Millones de Viratas semejantes están contenidos en él. Es el niño silencioso de Nanda; se le llama la bienaventuranza suprema. Tal es la incomprensible distracción de Dios, que Tuka comprende en el éxtasis de Brahma.