¿Cómo puedo adorarte, oh Keshava? Si
te baño con agua, mira, el agua es
una de tus formas primordiales; ¿qué te he dado que
me pertenezca? Tú eres el aroma del sándalo, el
aroma de las flores; tú eres quien da los frutos,
la nuez de betel y el arroz. Si tuviera que darte dinero,
tú serías el metal; la comida misma es Brahmi, ¿qué
más podría darte? Si canto, ¿no eres Tú OM, el sonido
primordial? Si hago sonar los címbalos, ¿no eres tú el
Señor del sonido? No tengo otro lugar para
bailar que la tierra que es tuya. Tuka
dice: para mí, todo es tu nombre; el incienso
y las luces son Rama, Krishna y Hari.
te baño con agua, mira, el agua es
una de tus formas primordiales; ¿qué te he dado que
me pertenezca? Tú eres el aroma del sándalo, el
aroma de las flores; tú eres quien da los frutos,
la nuez de betel y el arroz. Si tuviera que darte dinero,
tú serías el metal; la comida misma es Brahmi, ¿qué
más podría darte? Si canto, ¿no eres Tú OM, el sonido
primordial? Si hago sonar los címbalos, ¿no eres tú el
Señor del sonido? No tengo otro lugar para
bailar que la tierra que es tuya. Tuka
dice: para mí, todo es tu nombre; el incienso
y las luces son Rama, Krishna y Hari.