Tukaram, Poema 1643

Uno lleva una corona, el otro es el esposo de Kamali; uno es el esposo de Gauri. Uno está cubierto de cenizas, el otro disfruta de las riquezas; uno es Shankara, el otro Shivanga. Uno lleva una guirnalda de albahaca, el otro una guirnalda de serpientes: tales son los adornos de Hara y Hari. Uno habita en los lugares de cremación y lleva como bolsa de mendigo los cráneos de los muertos; el otro penetra el universo y lo sustenta. Tuka dice: Para mí, es el mismo bajo estas dos formas; he terminado con las búsquedas; vengo a buscar su protección.