Tukaram, Poema 1623

Una esposa casta no conoce los elogios dirigidos a otros hombres; su mente y sus pensamientos están completamente centrados en su esposo. Del mismo modo, mi mente está centrada en un solo objeto; no me preocupo por nadie más que Vitthala. La flor de loto que florece al sol no se abre a los rayos de la luna, el cuco solo canta en primavera; Tuka dice: un bebé baila delante de su madre; las palabras de los demás no le causan ningún placer.