Hinduismo

Tukaram, Poema 1597

Cuando entregué mi cuerpo a Dios, morí; ¿cómo podría
servir a alguien ahora? Solo hablo
según lo que Dios me hace decir; ¿qué podría temer?
Aquel a quien pertenecen mis faltas y mis méritos,
Él sabe algo de ellos; ya no me conciernen.
Estoy más allá del poder del cuerpo,
dice Tuka.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice