Tukaram, Poema 1555

A todas mis súplicas no dejas de darme largas; no veo el fruto ni la fuerza para llevar a cabo mis propósitos sinceros; mis poemas no son más que cantos de molino; están vacíos, y los trato como si estuvieran llenos hasta el borde. Si tenemos en casa cucharones y cuencos de madera, ¿nos servirán para gobernar un reino?, dice Tuka.