Tukaram, Poema 1534

El universo no puede contener lo que he recibido hoy; mi mente rebosa de una alegría inconcebible. A aquellos que mi alma anhelaba fervientemente, los he encontrado; he abrazado sus pies. Mis ojos se cansan de vigilar el camino; mi mente estaba abrumada por una gran inquietud. «Me dirán si han traído una respuesta a mi mensaje, si tienen algún saludo para mí». Tuka dice: mi fiebre ha bajado ahora que los he encontrado; mi propósito ha dado fruto; los santos han venido.