Tukaram, Poema 1460

¿Para qué hablar? Si quieres un maestro reconocido, ve a otro lado. No puedo permitir que la insolencia interrumpa este discurso sobre Vitthala. Quizá mueras de escucharlo; pero, mientras estés vivo, deberías mostrar cortesía, lo que te impediría parlotear así. Si alguien te pide consejo, puedes dárselo. Somos los guerreros de Vitthala; aplastaremos la cabeza de esta vil era. Estamos dispuestos a renacer y a proclamar sus alabanzas. Tuka dice: No pensamos en la liberación.