Hari ha venido, con las manos adornadas
con la caracola y el disco. Garuda
avanza, batiendo las alas, y grita con ardor: «¡No
tengas miedo! ¡No tengas miedo!». El resplandor de la corona y
de los pendientes de Hari eclipsa el del Sol; su tez es
la de una nube púrpura, y su forma es hermosa de contemplar.
Tiene cuatro brazos; una guirnalda de albahaca
cuelga de su cuello y se mece suavemente. El resplandor de su vestidura
amarilla ilumina las diez regiones del cielo. Tuka
está colmado de dicha; el trono de Vaikuntha
ha venido a visitar su casa.
con la caracola y el disco. Garuda
avanza, batiendo las alas, y grita con ardor: «¡No
tengas miedo! ¡No tengas miedo!». El resplandor de la corona y
de los pendientes de Hari eclipsa el del Sol; su tez es
la de una nube púrpura, y su forma es hermosa de contemplar.
Tiene cuatro brazos; una guirnalda de albahaca
cuelga de su cuello y se mece suavemente. El resplandor de su vestidura
amarilla ilumina las diez regiones del cielo. Tuka
está colmado de dicha; el trono de Vaikuntha
ha venido a visitar su casa.