En mi soledad, reboso de alegría y amor; es un tesoro secreto, ningún viento vendrá a visitarlo, no dejaré que los malvados lo contemplen. Quizá algún mal de ojo se pose sobre este néctar de delicias; lo beberé de tal modo que se digiera dentro de mí. Tuka dice: es muy delicado y no puede soportar que lo abrumen con palabras.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1426
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice