Hinduismo

Tukaram, Poema 1415

La palabra de su maestro es la autoridad para un servidor mientras viva. No debe temer a nadie más; no debe desviarse cuando se le confía un mensaje. Si aprovecha bien la ocasión, puede añadir por iniciativa propia palabras que agraden al oyente como un trueno. Tuka dice: Un hombre así puede llamarse servidor con razón y reclamar como un derecho el alimento que come.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice