Tukaram, Poema 1411

¿Qué me quitan al insultarme? ¿Por qué debería buscar vivir en paz con ellos? ¿Puede alguno de ellos conducirme a un mundo superior o impedirme ir allí, si así lo deseo? No hablo mal ni bien de nadie; la gente es libre de difundir calumnias sobre mí. Toda mi carga recae en Panduranga; ¿qué me importa el mundo? Todos los medios de salvación que conozco, dice Tuka, se resumen en el nombre y las alabanzas de Vitthoba.