Hinduismo

Tukaram, Poema 1400

Tuka visita a toda la humanidad y la purifica de sus pecados.
Quienes guardan sus palabras en la memoria se salvarán; lo impuro que hay en ellos perderá todo poder sobre ellos.
Golpea con discernimiento, según el caso merezca castigo o favor.
Tuka se transforma en la Aparición del León; la compasión no le inspira ningún temor.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice