Señor de los sabios, príncipe y rey, Señor del conocimiento, así Te llaman. ¿Por qué concedes tanta grandeza a un ser débil como yo? Un zapato está en su sitio en el pie. Puesto que Brahma y los demás son Tus servidores, ¿cómo podrían otros compararse Contigo? Tuka dice: No puedo sondear Tus designios; por eso deposito mi cabeza a Tus pies.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1380
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice