No soy realmente Tu servidor, pero este rumor sobre mí se ha difundido. ¿Cómo podría impedirlo ahora? Tú conoces la verdad de este asunto. No tengo ningún fondo de méritos para gastar en servir a nadie. Tuka dice: ¡oh, mar de misericordia!, ¿Cómo es que has aumentado así mis tormentos?
Hinduismo
Tukaram, Poema 1377
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice