Hari, quien lleva en sí todos los mundos, se convierte en un niño en la casa de Nanda. ¡Qué maravilla! No podemos comprender el carácter de Kanhoba. Aquel que calma la sed del mundo es alimentado por Yasoda. Aquel que llena el mundo, el esposo de Kamala, es llevado en la cadera por las Gopis. Tuka dice: disfruta del amor de las mujeres y, sin embargo, permanece casto.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1210
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice