Les presenta el suero de leche a sus discípulos; declara que la mantequilla es Narayana y, por eso, se la traga. Tales filósofos son tan estúpidos como búfalos, arruinados por sus deseos; predican la pureza al mundo, pero ellos mismos no son más santos que los Mangs. Víctimas de su concupiscencia y de su amor a la palabrería, dice Tuka, son esclavos de la locuacidad y la concupiscencia; llevan un hábito exterior de ostentación.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1203
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice