He purificado el templo de mi casa;
mis votos son mi tesoro, y mi fe, sincera. He
hecho para Ti una guirnalda de los tres elementos de la mente;
Te digo mi voto y mi deseo. Mi Dios
está presente en el lugar; danza en medio de la multitud
de los devotos de Vishnu. Penetra mi cuerpo, y, sin embargo,
distingue nuestros dos seres. ¡Oh, hombre, tienes tu propio tesoro
dentro de ti, pero has olvidado dónde está; los huéspedes insensatos
de tu pecho lo han estropeado y ensuciado. Ahora, nadie
conoce la verdad, salvo mi único Dios. Hay que estar
ciego y olvidar el lugar antes de tener que buscarlo.
Ella da ojos a los ciegos, miembros a los cojos,
hijos a los estériles; nuestra señora Vitha concede cada
deseo. ¡Cuántos seres débiles de antaño han visto sus enigmas
resueltos por ella! Tuka dice: No debe llevar tiempo, no debe llevar tiempo contigo;
concede mis deseos, ¡y luego llévame a la dicha perfecta!
mis votos son mi tesoro, y mi fe, sincera. He
hecho para Ti una guirnalda de los tres elementos de la mente;
Te digo mi voto y mi deseo. Mi Dios
está presente en el lugar; danza en medio de la multitud
de los devotos de Vishnu. Penetra mi cuerpo, y, sin embargo,
distingue nuestros dos seres. ¡Oh, hombre, tienes tu propio tesoro
dentro de ti, pero has olvidado dónde está; los huéspedes insensatos
de tu pecho lo han estropeado y ensuciado. Ahora, nadie
conoce la verdad, salvo mi único Dios. Hay que estar
ciego y olvidar el lugar antes de tener que buscarlo.
Ella da ojos a los ciegos, miembros a los cojos,
hijos a los estériles; nuestra señora Vitha concede cada
deseo. ¡Cuántos seres débiles de antaño han visto sus enigmas
resueltos por ella! Tuka dice: No debe llevar tiempo, no debe llevar tiempo contigo;
concede mis deseos, ¡y luego llévame a la dicha perfecta!