Te desperté con mis fuertes gritos, pues no sé bailar ni cantar. Ya no siento vergüenza, ni miedo, ni preocupación por mi sustento. Siéntate, pues estás cansado. Te frotaremos los pies, oh generoso; tu cuerpo está ardiendo. Te daremos aire. Un retraso lleva a otro; ¿cómo podría describirlo? Una madre no debería enojarse con su hijo. Tuka dice: Reuniremos a todos los niños y los pastores, iremos a tu encuentro y te suplicaremos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1115
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice