Tukaram, Poema 1061

Quien es perezoso por naturaleza y se ve afianzado en esa disposición por los consejos de su maestro, ¿qué le impedirá seguir su propio camino, qué lo detendrá? No puede practicar la religión ni respetar las normas de conducta. Tuka dice: es un asno; corre adonde lo lleva su mente.