Hinduismo

Tukaram, Poema 962

No te detengas en las reglas y las prohibiciones; guarda a Panduranga en tu corazón. Cuando hayas comido, no te quejes de que había una mosca en la comida: todo baja de un solo bocado. Puedes adquirir esto fácilmente, pero te resultará difícil conservarlo. Tuka dice: no escatimes esfuerzos para obtenerlo; sin un emplasto de hojas de neem, no puedes aliviar el dolor.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice