Hinduismo

Tukaram, Poema 912

Al cantar, al pensar, al dormir, sentados o acostados,
al comer, despiertos o soñando, quienes olvidan todo
excepto a Vitthala, quienes hacen de Vitthala su adorno,
su joya, su fuente de alegría y su único apoyo,
dice Tuka, se han convertido en Vitthala.
Las nociones de alteridad han desaparecido.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice