Tukaram, Poema 778

Es oro verdadero, enterrado desde hace mucho tiempo; hemos descubierto el tesoro de un gran hombre. La mano del trabajador lo ha revelado y ha medido su cantidad; yo no soy nadie en este asunto, pertenece legítimamente a su dueño. La mano del alfarero moldea recipientes, y los que él elige son enviados al horno. Tuka dice: Nuestra vida emana de Narayana, así como su esplendor se difunde en los rayos de luz.