Tukaram, Poema 766

Ahora disfrutamos de una alegría de perfecta dulzura. Todo lo que se había perdido ha sido recuperado.
Panduranga está con nosotros y permanece en nuestro interior.
Hemos llegado a la orilla y constatamos que hemos recuperado todo lo que habíamos perdido en el torrente.
Tuka dice: El sueño se ha disipado y estamos despiertos.