El lamento aumenta el lamento, pero el valor firme se mantiene. ¿Qué puede salir mal en esta vida, hermanos míos? La cobardía es ruinosa. La gente dice: «Sí, sí», pero nadie se pone de nuestro lado. Tuka dice: Una hora basta si la aprovechas bien.
Hinduismo
Tukaram, Poema 736
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice