Que te basten el alimento y la ropa para vivir; que tu morada sea una ermita, en una choza o una cueva. Que nada ate tu mente; guarda a Nārāyaṇa en tu corazón. No hables demasiado, no te sientes en lugares públicos; mantén alerta tu mente y domina tus sentidos. Tuka dice: Debemos aprovechar nuestros días, desatando el nudo de las tres cualidades.
Hinduismo
Tukaram, Poema 729
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice