He servido manjares de palabras: ¿cómo podrían ser reales o satisfacernos? Cuando ustedes hayan vuelto a casa, nadie sabrá qué es la decepción, aunque sean muchos los que se hayan reunido y hayan comido. Al salir el sol, ustedes pueden imaginar tanto la salida como la puesta del sol, si se forman una imagen de ello en sus pensamientos mientras están despiertos. Tuka se esfuerza por iluminar a los niños ignorantes y despertar al resto de la humanidad.
Hinduismo
Tukaram, Poema 569
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice