Tukaram, Poema 561

Antes de dar a luz, si una mujer celebra ritos alegres, es una tonta que se entrega a absurdos. ¿De qué sirve semejante exhibición pública? La mera mención del azúcar no da ningún placer. Forzarse a eructar no hará corpulento a un hombre; siempre tendrá aspecto de flaco y miserable. Tuka dice: Ustedes, que tanto hablan, escúchenme; si no tienen experiencia, no finjan saber.