Hinduismo

Tukaram, Poema 423

Te preguntaré qué tienes, porque no hemos
renunciado a toda actividad como tú.
Todo va bien mientras no revelemos tus
defectos; pero ¿cómo podríamos hacerlos públicos? ¿Por qué
no le das a uno lo que le das a otro?
Tuka dice: Mientras esta debilidad siga siendo desconocida
para la gente, cuida tu reputación.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice