Puesto que he dejado de ser su servidor, hablaré en presencia de mi señor, según lo que me indica mi experiencia. ¿Por qué no respondes? Agoto mis fuerzas con fervientes gritos. ¿Cómo puede nacer la dulzura de la confianza cuando el amor no tiene ningún sabor agradable? Tuka dice: Oh, príncipe sabio, reflexiona sobre esto, oh, Señor de los sentidos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 394
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice