Tukaram, Poema 390

Cuando se disipan mis dudas, percibo un
sabor dulce, pero ¿a quién puede importarle lo que es
insípido y sin sabor? Ahora, no me engañes
con falsedades: ¿adónde puedo ir con mis súplicas
continuas? «¿Qué tiene de malo que la vida se vaya? ¿Qué de bueno
que se prolongue? Tuka dice: Nos creaste
como hijos para que Te amemos; ¿cómo puedes, entonces,
hacer diferencias entre nosotros?»