¿Cómo podríamos obligarte, si no tienes misericordia de nosotros, por mucha confianza o esperanza que tengamos? Seguiremos siendo tan miserables como antes, lanzando gritos lastimeros. Estaremos llenos de temor e inquietud; ¿a qué nos aferraremos? Tuka dice: Nuestra vida carece de fe, y por eso Dios permanece lejos de nosotros.
Hinduismo
Tukaram, Poema 380
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice