Tukaram, Poema 375

En vano me he entregado al mundo; no tengo nada de él ni de Dios. Imaginé que Dios no existía; quien tiene qué comer no sabe qué es el hambre. Mi discurso está adornado por el dominio de las palabras, pero la verdad no penetra en mí. Me he convertido en un vagabundo; he perdido tanto el mundo como tus pies, ¡oh Dios! Tuka dice: si lo hubiera sabido desde hace tiempo, no habría dejado que esta locura se apoderara de mí.