Tukaram, Poema 315

Él, que es el refugio de Sus adoradores, está de pie y nos llama, apremiándonos a darnos prisa. Con tierna solicitud, toma bocados de amor y los pone en mi boca. Nos ata a Su vestidura y nos hace cruzar rápidamente el río del mundo. Anhela ardientemente a Sus adoradores y los busca con la mirada en todas direcciones. Tuka dice: es un océano de misericordia y colma abundantemente el deseo de todos.