Tukaram, Poema 299

Ningún árbol que concede deseos desprecia a quienes acuden a él; pero tú eres superior a todos los árboles que conceden deseos, pues no exiges ningún trámite. ¡Escucha! Si concedes un don, despierta en quien lo recibe una idea de orgullo; por eso Tuka, con tales súplicas, no pide ningún don, excepto a Ti mismo.